WEBVTT
00:00:13.540 --> 00:00:18.870
Très probablement, l'obligation de voir
Kowloon est un sentiment d'attachement.
00:00:19.380 --> 00:00:25.050
Mais vu Yaomay-chan, ça ne peut pas
être attaché uniquement à Kowloon.
00:00:25.410 --> 00:00:30.670
Pour le moment, les personnes confirmables qui
Je peux voir que les Kowloon génériques sont...
00:00:31.230 --> 00:00:32.150
ces quatre-là.
00:00:33.050 --> 00:00:37.410
Pour Miyuki, sa vie à Kowloon – son passé –
signifiait quelque chose de gentil pour lui.
00:00:37.410 --> 00:00:40.900
Bien sûr, il ne l’admettrait pas.
00:00:41.610 --> 00:00:43.730
J'ai aussi aimé Kowloon.
00:00:43.730 --> 00:00:48.180
mais j'aime aussi mon temps ici,
donc je ne peux pas dire exactement que je suis attaché.
00:00:48.640 --> 00:00:50.450
Hajime Kudo.
00:00:50.450 --> 00:00:53.540
Il a quitté une société immobilière il y a trois ans.
00:00:53.540 --> 00:00:56.080
Il n'y a aucune trace de son retour au Japon.
00:00:56.440 --> 00:01:00.970
C'est tout naturellement qu'il s'attache à
le passé où vivait sa fiancée.
00:01:01.730 --> 00:01:07.350
Ceux qui ont un fort attachement à
leur passé peut voir le Kowloon générique.
00:01:07.350 --> 00:01:09.640
Cela s’appliquerait également à Xiaohei.
00:01:14.620 --> 00:01:16.660
Bon, je m'en vais !
00:01:17.350 --> 00:01:19.720
Est-ce à propos du Kowloon générique ?
00:01:20.780 --> 00:01:22.950
Eh bien, euh...
00:01:22.950 --> 00:01:24.340
Plus tard !
00:01:30.900 --> 00:01:31.780
Quoi ?!
00:01:31.780 --> 00:01:33.860
Tu vas être adopté
par la famille Hebinuma ?!
00:01:34.240 --> 00:01:37.620
Mec, je savais que tu me cachais quelque chose !
00:01:37.620 --> 00:01:41.370
Désolé, je vous dis ça après coup.
00:01:46.730 --> 00:01:48.610
Est-ce réel ?!
00:01:48.610 --> 00:01:50.990
Il a insisté, pour prouver ma loyauté.
00:01:51.940 --> 00:01:53.220
Et vérifiez ça.
00:01:56.350 --> 00:01:59.150
Je l'ai découpé juste devant lui.
00:01:59.150 --> 00:02:00.480
Parfait, non ?
00:02:00.890 --> 00:02:03.190
Arrête de ressembler à ça.
00:02:03.190 --> 00:02:06.390
C'était une exigence pour mon
le traitement de la mère.
00:02:06.740 --> 00:02:08.590
C'est un petit prix à payer.
00:02:10.570 --> 00:02:13.840
Quel fils dévoué.
Je ne peux pas retenir mes larmes !
00:02:14.660 --> 00:02:18.040
Je partagerai alors votre détermination.
00:02:19.960 --> 00:02:21.570
Un ami si dévoué...
00:02:21.570 --> 00:02:24.230
Vous ne pouvez pas retenir vos larmes, n'est-ce pas ?
00:02:28.790 --> 00:02:29.760
Maman...
00:02:30.940 --> 00:02:32.300
Pourquoi ?!
00:02:33.180 --> 00:02:38.310
Je n'aurais jamais quitté ton côté
si j'avais su, ça se passerait comme ça !
00:02:39.210 --> 00:02:42.420
Cet homme va payer pour ça.
00:02:42.420 --> 00:02:45.930
Je la vengerai, quoi qu'il arrive !
00:02:45.930 --> 00:02:49.590
Yulong, aide-moi !
00:02:50.020 --> 00:02:50.940
Bien sûr.
00:02:53.290 --> 00:02:56.010
La première fois, c'était à cause des flammes de la colère.
00:02:56.740 --> 00:02:59.600
La deuxième fois, de cette ville natale
ça n'existe plus.
00:03:00.550 --> 00:03:05.550
je dois faire quelque chose avant
vous êtes encore englouti.
00:03:07.310 --> 00:03:09.550
Ai-je fait la bonne chose ?
00:03:12.210 --> 00:03:14.750
Ai-je fait le bon choix à l’époque ?
00:03:24.350 --> 00:03:27.030
Ah, je vois.
00:03:27.540 --> 00:03:28.980
Ce n'est pas « l'attachement ».
00:03:29.620 --> 00:03:33.470
L'émotion qui vous permet
voir le Kowloon générique...
00:03:33.480 --> 00:03:37.980 ligne:20%
Route Sai Sing
00:03:36.050 --> 00:03:37.450
C'est du "regret".
00:05:08.870 --> 00:05:09.990
Pour de vrai ?!
00:05:09.990 --> 00:05:12.280
Tu te souviens de ce que tu as fait à Hong Kong ?
00:05:12.280 --> 00:05:13.780
Et je suis désolé !
00:05:14.080 --> 00:05:17.210
Puis-je avoir un peu plus de temps pour vous rembourser ?
00:05:17.210 --> 00:05:21.070
Je viens de me rappeler que l'argent
Je fais ici, c'est aussi une illusion.
00:05:21.070 --> 00:05:23.260
Oh, c'est tout à fait bien, mais...
00:05:23.850 --> 00:05:27.550
"Illusion". C'est ta réponse à tout ça ?
00:05:28.430 --> 00:05:31.660
Je ne le pensais que pour l'argent !
00:05:31.660 --> 00:05:35.660
Je ne voulais pas appeler ça
Kowloon une illusion.
00:05:35.660 --> 00:05:38.190
Alors qu’avez-vous appris à Hong Kong ?
00:05:38.590 --> 00:05:40.010
A Hong Kong...
00:05:41.050 --> 00:05:45.480
Tous ceux à qui j'ai demandé ont dit que
La deuxième ville fortifiée de Kowloon avait disparu.
00:05:46.530 --> 00:05:50.130
Je suis allé à Hong Kong parce que je voulais
pour prouver que Reko-pon existe,
00:05:50.870 --> 00:05:53.700
mais maintenant... maintenant...
00:05:54.420 --> 00:05:59.340
Tout ce que cela a fait, c'est prouver que ce n'était pas le cas.
00:05:59.650 --> 00:06:02.140
Nous ne le savons pas encore avec certitude !
00:06:02.140 --> 00:06:06.080
Tu ne sais pas tout sur
cet endroit non plus, et toi ?
00:06:06.900 --> 00:06:12.320
Honnêtement, je ne peux pas faire preuve d'empathie envers
des gens comme vous à Kowloon.
00:06:13.030 --> 00:06:14.790
Mais c'est pourquoi je dois dire ça...
00:06:15.220 --> 00:06:17.940
Yaomay-chan, tu devrais sortir d'ici.
00:06:17.940 --> 00:06:19.160
Pourquoi ?
00:06:19.790 --> 00:06:23.230
Parce que tu existes vraiment.
00:06:24.770 --> 00:06:28.070
Tu ne devrais pas rester dans un
Kowloon qui n'existe plus.
00:06:28.880 --> 00:06:30.780
Ni Miyuki-chan ni moi ne devrions le faire.
00:06:30.780 --> 00:06:32.310
Kudo-san ne devrait pas non plus le faire.
00:06:33.750 --> 00:06:36.990
Mais alors, Reko-pon...
00:06:36.990 --> 00:06:42.180
Tu m'as déjà dit que tu
je veux être toi-même absolu.
00:06:42.540 --> 00:06:46.100
Est-ce pour cela que vous vivez ici comme vous le faites ?
00:06:46.100 --> 00:06:48.080
Eh bien, c'est juste...
00:06:48.650 --> 00:06:53.910
Reko-pon est la raison pour laquelle j'ai décidé
devenir mon moi absolu.
00:06:53.910 --> 00:06:56.770
C'est ma chère amie.
00:06:57.040 --> 00:07:00.790
Faire quelque chose pour quelqu'un que tu
s'en soucier n'est pas une mauvaise chose.
00:07:01.260 --> 00:07:05.710
Mais ne perds pas de vue ce que tu veux,
ou ce que vous devriez faire.
00:07:06.270 --> 00:07:08.060
Parce que c'est votre vie.
00:07:08.060 --> 00:07:11.290
Alors et toi, Gwen-kun ?!
00:07:11.290 --> 00:07:15.170
Tu as dit que tu étais ici à cause de
quelqu'un que vous ne pouviez pas laisser seul !
00:07:15.170 --> 00:07:17.040
N'agissez-vous pas également pour
pour le bien de quelqu'un d'autre ?!
00:07:17.370 --> 00:07:21.940
En ce moment, je suis là pour moi.
00:07:22.400 --> 00:07:26.050
Même si je suis égoïste,
Je ne veux pas le regretter.
00:07:30.550 --> 00:07:32.940
Que dois-je dire à Reko-pon ?
00:07:32.940 --> 00:07:38.060
Oh, il y a une rumeur que j'ai entendue à Hong Kong
à propos du deuxième Kowloon.
00:07:38.060 --> 00:07:39.170
Une rumeur ?
00:07:39.170 --> 00:07:45.300
Que le Groupe Hebinuma a planifié son
démolition pour dissimuler quelque chose.
00:07:45.300 --> 00:07:46.230
Hébinuma ?
00:07:46.230 --> 00:07:47.320
Oui.
00:07:47.480 --> 00:07:50.900 ligne:20%
Weaselandgt; Je ne sais pas ce qu'ils cachent, mais c'est ce que j'ai entendu.
À Kowloon, il y a ce qui semble être des talismans partout.
Et l'indice de ce qu'ils dissimulent est caché dans ces talismans.
00:07:47.560 --> 00:07:50.900
Il y a quelque chose dans celui d'Hebinuma
l'histoire qu'ils veulent effacer,
00:07:50.900 --> 00:07:55.290
et l'indice est caché
dans les talismans de cette ville.
00:07:55.660 --> 00:07:56.770
Le saviez-vous ?
00:07:57.030 --> 00:07:59.770
Je connaissais les talismans.
00:07:59.770 --> 00:08:03.270
Mais je ne savais pas que
Le groupe Hebinuma était impliqué.
00:08:03.270 --> 00:08:06.290
Les talismans sont dangereux,
alors restez loin d'eux !
00:08:06.290 --> 00:08:08.660
Même s'ils sont partout ?!
00:08:08.660 --> 00:08:12.810
C'est vrai. Ce n'est pas quelque chose
vous devriez vous y intéresser.
00:08:12.810 --> 00:08:15.550
Suspect !
00:08:15.890 --> 00:08:20.710
Oh, et il y a quelque chose dont je me souviens...
ou plutôt, que j'ai remarqué.
00:08:20.710 --> 00:08:21.470
Qu'est-ce que c'est ?
00:08:22.140 --> 00:08:27.070
C'est toujours l'été à Kowloon.
00:08:31.620 --> 00:08:36.440
C'est vrai. Un été qui ne finit jamais
et n'avance jamais.
00:08:44.830 --> 00:08:46.830 ligne:20%
Bravo
00:08:49.310 --> 00:08:53.400
De quelle part de ce dont je me souviens
est-ce que je le dis à Reko-pon ?
00:08:54.180 --> 00:08:56.130
Peut-être que Gwen-kun a raison.
00:08:56.130 --> 00:09:01.160
Résoudre ce mystère ne fait pas partie de ma vie.
00:09:02.070 --> 00:09:05.420
Ce que je devrais faire. Ce que je veux...
00:09:06.340 --> 00:09:10.960
Je suis venu ici et j'ai rencontré Reko-pon par hasard.
00:09:11.780 --> 00:09:16.350
Grâce à cela, j'ai pu me résoudre à
transformer mes mensonges en mon moi absolu.
00:09:19.620 --> 00:09:21.120 ligne:20%
Le rêve du papillon
Projection de relance
00:09:21.110 --> 00:09:23.530
Oh, ces boucles d'oreilles ne sont pas les meilleures.
00:09:23.530 --> 00:09:24.670
Ce sont mieux.
00:09:25.170 --> 00:09:30.220
Puisque maman dit que c'est mieux,
Je suppose qu'ils constituent un meilleur choix.
00:09:39.510 --> 00:09:42.010 ligne:20%
Paix et tranquillité
00:10:07.730 --> 00:10:08.950
Bonjour ?
00:10:09.850 --> 00:10:11.790
Hein ? Médecine?
00:10:11.790 --> 00:10:15.780
Oui. Je suis presque sûr que c'est la zone nord.
00:10:15.780 --> 00:10:19.580
Quand Kujirai B a mis ce talisman
dans la boîte aux lettres près de la porte...
00:10:19.580 --> 00:10:20.550
Un talisman ?
00:10:20.550 --> 00:10:24.550
Yaomay, je vais visiter le
zone nord une fois de plus.
00:10:25.390 --> 00:10:26.390 ligne:20%
Shellandgt; ...une dissimulation du groupe Hebinuma faisait partie du
raison de la démolition du Second Kowloon ?
00:10:26.570 --> 00:10:28.890
Mais cet endroit est dangereux !
00:10:28.890 --> 00:10:31.280
Je sais. Pourtant...
00:10:33.090 --> 00:10:35.210
La raison pour laquelle B est mort...
00:10:35.210 --> 00:10:38.600
Je pense que je suis proche d'une idée du pourquoi.
00:10:38.600 --> 00:10:41.240
Alors je viendrai avec toi !
00:10:41.240 --> 00:10:42.150
Etes-vous sûr ?
00:10:42.150 --> 00:10:43.210
Bien sûr !
00:10:43.210 --> 00:10:46.200
Je vais quitter le travail plus tôt, alors retrouvons-nous !
00:10:46.200 --> 00:10:48.260
D'accord. Merci.
00:10:48.260 --> 00:10:49.170
A bientôt.
00:10:49.170 --> 00:10:51.530
Ouais. À demain.
00:10:53.910 --> 00:10:55.750
Un talisman et un médicament.
00:10:55.750 --> 00:10:58.960
Je sais juste que le groupe Hebinuma est impliqué.
00:10:58.960 --> 00:11:02.610
Je ne peux pas laisser Reko-pon partir seul
dans un endroit si dangereux.
00:11:04.120 --> 00:11:05.620
N'est-ce pas ?
00:11:18.490 --> 00:11:21.780
Et si tu pouvais y retourner
à quoi tu ressemblais à l'époque ?
00:11:21.780 --> 00:11:22.990
Le feriez-vous ?
00:11:22.990 --> 00:11:26.200
Vous pourriez, si vous utilisez Gene Terra.
00:11:26.200 --> 00:11:30.110
Allez, je veux que tu tues
la fausse Reiko Kujirai.
00:11:31.230 --> 00:11:33.280
Il n'y a aucun moyen.
00:11:36.450 --> 00:11:39.420
Je devrais appeler Yaomay bientôt.
00:11:42.730 --> 00:11:44.890
Xiaohei-kun, qu'est-ce qui ne va pas ?
00:11:57.510 --> 00:11:59.410
Xiaohei-kun ?
00:12:06.100 --> 00:12:07.800
Oh, quelle coïncidence.
00:12:07.800 --> 00:12:09.440
Cela vient de l'autre Xiaohei.
00:12:09.440 --> 00:12:11.480
S'il vous plaît, prenez l'appel.
00:12:11.480 --> 00:12:12.730
Merci.
00:12:13.490 --> 00:12:16.500
Aide-moi, Kujirai !
00:12:15.660 --> 00:12:17.030 ligne:20%
Qu-Qu'est-ce qu'il y a ?!
00:12:17.030 --> 00:12:19.490
L'appareil au plafond a démarré
pour sortir de nulle part !
00:12:19.490 --> 00:12:21.580
Je ne sais pas comment l'arrêter !
00:12:21.580 --> 00:12:22.740
Le plafond ?
00:12:22.200 --> 00:12:24.100 ligne :20%
Que dois-je faire ?!
00:12:22.740 --> 00:12:24.120
C'est peut-être l'alarme incendie.
00:12:24.100 --> 00:12:26.390 ligne:20%
J'ai besoin d'aide maintenant !
00:12:24.120 --> 00:12:26.380
Attendez, laissez-moi appeler la société de services...
00:12:27.030 --> 00:12:29.170 ligne:20%
Que dois-je faire, Kujirai ?!
00:12:27.890 --> 00:12:28.610
Ah.
00:12:28.960 --> 00:12:29.800
Hein ?
00:12:29.170 --> 00:12:30.130 ligne:20%
Dépêchez-vous !
00:12:30.130 --> 00:12:32.440
Viens m'aider !
00:12:32.440 --> 00:12:33.140
Que dois-je faire ?!
00:12:37.000 --> 00:12:39.170
Bonjour ? Oh, Yaomay ?
00:12:39.170 --> 00:12:44.290
Je suis désolé, mais je suis en route chez Xiaohei
place avec Xiaohei-kun en cas d'urgence.
00:12:44.290 --> 00:12:46.150
Hein ?! Hein?! Hein?!
00:12:46.150 --> 00:12:48.910
Oh, tu viendras ? Merci!
00:12:49.610 --> 00:12:51.520
Permettez-moi d'aller droit au but.
00:12:52.260 --> 00:12:55.770
Félicitations-san, combien
tu connais Kowloon ?
00:12:56.330 --> 00:13:01.280
Eh bien... comme l'original et
un générique ne peut pas coexister ?
00:13:01.280 --> 00:13:02.920
Vous étiez au courant de ça ?!
00:13:04.950 --> 00:13:08.920
Le vieux Cheung... C'est un original.
00:13:09.700 --> 00:13:13.700
Il se trouve que je le vois entrer à Kowloon.
00:13:14.210 --> 00:13:16.930
Puis le faux a disparu.
00:13:17.280 --> 00:13:21.040
Je suis sûr que la même chose s'est produite
au serveur Gwen et M. Chan.
00:13:21.930 --> 00:13:26.200
Tu te souviens du deuxième Kowloon
en cours de démolition, non ?
00:13:26.540 --> 00:13:28.690
Tu penses que j'oublierais quelque chose comme ça ?
00:13:31.080 --> 00:13:33.400
Je n'arrive pas à croire que tu puisses manger ça.
00:13:33.400 --> 00:13:36.210
Je mange si je veux, et je ne le fais pas si je ne le fais pas.
00:13:36.210 --> 00:13:38.090
C'est aussi simple que cela.
00:13:40.300 --> 00:13:43.090
Savez-vous tout sur cet endroit ?
00:13:43.410 --> 00:13:46.560
Non, il y a certaines choses
Je ne comprends pas.
00:13:47.090 --> 00:13:52.440
L'un est ce qui est et ce qui n'est pas
reproduit ici à Kowloon.
00:13:52.920 --> 00:13:58.040
Par exemple, j'avais construit une cabane pour le
des chats errants près de l'entrée arrière ici.
00:13:58.040 --> 00:14:01.670
J'ai mis une serviette dans une caisse en bois et
Je l'ai recouvert de plastique pour la pluie.
00:14:02.050 --> 00:14:04.520
Mais cela n’a pas été reproduit.
00:14:04.970 --> 00:14:08.120
Wow, je ne te connaissais pas
fait quelque chose comme ça.
00:14:08.120 --> 00:14:10.640
Oh, un autre café glacé s'il te plaît.
00:14:10.640 --> 00:14:11.570
Bien sûr.
00:14:13.490 --> 00:14:19.170
Nous avons visité le clone d'un chat bien-aimé
qui est mort il y a trois mois, Minmin-chan !
00:14:20.060 --> 00:14:23.220
Étonnamment, Minmin-chan
aime dormir au même endroit
00:14:23.220 --> 00:14:25.520
comme feu Pinpin-chan dormait.
00:14:25.520 --> 00:14:28.800
Elle fait toutes les mêmes choses que Pinpin faisait !
00:14:28.800 --> 00:14:32.140
On a l'impression qu'elle est revenue à la vie !
Cela me fait plaisir !
00:14:33.050 --> 00:14:35.400
Ça te rend heureux, hein ?
00:14:36.320 --> 00:14:40.840
Je pense que ça te rendrait triste si un chat
s'est comporté exactement comme votre mort.
00:14:41.260 --> 00:14:44.810
Du point de vue d'un tiers,
ça ne semble pas sain.
00:14:45.950 --> 00:14:48.730
Ni pour le propriétaire ni pour le chat.
00:14:54.940 --> 00:14:58.170
On dirait qu'il n'a pas été inspecté depuis des années.
00:14:58.170 --> 00:15:00.210
Cela devrait s'en occuper.
00:15:00.210 --> 00:15:03.080
Son nom est aussi Xiaohei, vous savez.
00:15:03.080 --> 00:15:05.710
C'est vrai ?! Quelle coïncidence !
00:15:06.150 --> 00:15:07.340
En effet.
00:15:07.340 --> 00:15:12.090
J'ai essayé de le réparer moi-même, mais je
je ne pouvais pas l'atteindre même avec une échelle.
00:15:12.090 --> 00:15:15.080
Tu m'as sauvé ! Merci beaucoup !
00:15:17.430 --> 00:15:21.080
Mon Dieu, c'est vraiment sympa...
00:15:25.870 --> 00:15:27.230
Curieux ?
00:15:27.230 --> 00:15:28.100
Hein ?
00:15:28.320 --> 00:15:30.790
Il aime aussi les vêtements comme les vôtres.
00:15:30.790 --> 00:15:32.130
Et oui ?!
00:15:32.130 --> 00:15:32.860
N-Non...
00:15:38.330 --> 00:15:39.430
O-Oui.
00:15:39.880 --> 00:15:42.870
Waouh ! C'est tellement mignon !
00:15:45.630 --> 00:15:47.370
Qu-Qu'est-ce qui ne va pas ?
00:15:47.370 --> 00:15:49.330
N'étais-je pas censé le dire aux gens ?
00:15:49.330 --> 00:15:50.740
Je suis désolé !
00:15:50.740 --> 00:15:52.300
Ce n'est pas ça.
00:15:53.430 --> 00:15:56.360
Je ne le comprends pas moi-même.
00:15:57.420 --> 00:16:00.630
Regarder mon passé était douloureux.
00:16:00.960 --> 00:16:04.530
Mais maintenant, je suis tellement heureux.
00:16:05.770 --> 00:16:06.940
Ici.
00:16:09.720 --> 00:16:11.000
Merci.
00:16:11.730 --> 00:16:14.660
Ta tenue est super mignonne aussi !
00:16:19.160 --> 00:16:23.170 ligne:20%
Salon de thé du poisson rouge
00:16:19.670 --> 00:16:22.190
Merci d'avoir pris le chèque.
00:16:22.190 --> 00:16:23.170
Mon plaisir.
00:16:24.380 --> 00:16:28.410
Oh, il y a encore une chose
que je ne comprends pas encore.
00:16:28.410 --> 00:16:29.780
Qu'est-ce que c'est ?
00:16:29.780 --> 00:16:36.520
Le Xiaohei original est là aussi,
mais son faux n'a pas disparu.
00:16:36.520 --> 00:16:38.720
Xiaohei est là, hein ?
00:16:39.310 --> 00:16:41.890
Attends, "son" faux ?
00:16:41.890 --> 00:16:43.490
Xiaohei est une fille.
00:16:43.490 --> 00:16:47.390
Hein ? Oh, je suppose que nous ne vous l'avons jamais dit.
00:16:47.390 --> 00:16:48.950
Xiaohei est un gars.
00:16:48.950 --> 00:16:50.440
Tu es sérieux ?!
00:16:50.800 --> 00:16:56.420
Tu n'as pas semblé le remarquer du tout,
alors nous avons trouvé ça drôle et sommes restés silencieux.
00:16:56.420 --> 00:16:57.710
C'est méchant !
00:16:59.380 --> 00:17:00.450
A plus tard.
00:17:03.610 --> 00:17:06.320
Comment ? Pourquoi maintenant ?
00:17:09.430 --> 00:17:10.510
Serait-ce...
00:17:12.060 --> 00:17:14.270
ce Kowloon et Kudo-san sont... ?
00:17:19.150 --> 00:17:21.100
Hein ? Xiao Hei ?
00:17:21.100 --> 00:17:22.320
Où est-elle allée ?!
00:17:22.810 --> 00:17:25.000
Xiaohei, où es-tu ?!
00:17:26.450 --> 00:17:29.790
Il a découvert pour moi.
00:17:39.450 --> 00:17:41.120
Xiaohei-kun !
00:17:44.980 --> 00:17:46.680
Comment vous sentez-vous ?
00:17:47.440 --> 00:17:48.520
Très bien.
00:17:49.700 --> 00:17:53.080
Vous n'avez pas trouvé Xiaohei, n'est-ce pas ?
00:17:54.350 --> 00:17:55.250
Ouais.
00:17:55.960 --> 00:18:01.420
C'est tout à fait naturel.
Ce Kowloon est la création de Kudo.
00:18:01.420 --> 00:18:02.500
Quoi ?
00:18:04.240 --> 00:18:07.860
Je n'ai pas encore étudié comment cela s'est produit,
00:18:08.310 --> 00:18:14.100
mais ce Kowloon est Kowloon comme Kudo
je m'en souviens il y a quelques années.
00:18:14.740 --> 00:18:18.110
Cela ne fait que reproduire ce qu'il reconnaît.
00:18:18.070 --> 00:18:21.180 ligne:20%
Des choses qu'il ne savait pas
ne sont pas du tout reproduits.
00:18:21.870 --> 00:18:24.630
Il semble être configuré de telle sorte que
quand un original entre,
00:18:24.630 --> 00:18:27.570
leur deuxième version disparaît.
00:18:27.980 --> 00:18:34.560
Depuis que Kudo pensait que j'étais une fille, l'autre
Xiaohei et moi avons pu coexister.
00:18:35.120 --> 00:18:36.930
Mais il a dû comprendre...
00:18:37.610 --> 00:18:39.680
et maintenant l'autre Xiaohei n'existe plus.
00:18:39.680 --> 00:18:41.660
W-Attends une minute !
00:18:41.660 --> 00:18:45.780
Je ne peux pas comprendre ce que tu es
disant du tout, Xiaohei-kun !
00:18:46.080 --> 00:18:48.530
Je suis le Xiaohei original.
00:18:50.420 --> 00:18:52.310
Vous ne pouviez pas le dire, n'est-ce pas ?
00:18:52.310 --> 00:18:54.930
J'ai tellement grandi en seulement trois ans.
00:18:56.160 --> 00:18:59.470
Je suis venu ici pour deux raisons.
00:19:00.000 --> 00:19:04.000
L'une était d'enquêter sur Kowloon
à la demande d'une certaine société.
00:19:04.460 --> 00:19:07.770
L'autre était... de te tuer.
00:19:08.590 --> 00:19:11.070
V-Vous vous plaisantez, n'est-ce pas ?
00:19:11.070 --> 00:19:13.140
Cela va quand même trop loin !
00:19:13.140 --> 00:19:14.410
Si tu le penses vraiment...
00:19:17.480 --> 00:19:19.610
Est-ce que vous le pensez vraiment ?
00:19:22.470 --> 00:19:25.690
Pourquoi veux-tu me tuer ?
00:19:26.290 --> 00:19:29.670
Pour revenir à qui j'étais.
00:19:30.620 --> 00:19:34.850
Tout d'abord, sauvegardez vos souvenirs
jusqu'à aujourd'hui dans Gene Terra.
00:19:34.850 --> 00:19:38.880
Ensuite, nous téléchargerons ces souvenirs, pas
en un clone cultivé à partir de zéro,
00:19:38.880 --> 00:19:41.770
mais dans le vaisseau c'est
déjà été répliqué.
00:19:42.610 --> 00:19:45.220
Cela semble absurde, non ?
00:19:46.080 --> 00:19:50.900
Mais c'était plausible pour moi,
puisque j'avais déjà un moi générique.
00:19:51.630 --> 00:19:55.230
Il aurait fallu que je finisse par
tester des choses pour voir
00:19:55.230 --> 00:19:58.550
si un générique pouvait exister à l'extérieur
de Kowloon, cependant.
00:19:59.850 --> 00:20:02.520
La société qui a demandé
à toi d'enquêter sur Kowloon...
00:20:02.520 --> 00:20:04.350
C'était le groupe Hebinuma, n'est-ce pas ?
00:20:05.310 --> 00:20:07.120
Pourquoi nous l'as-tu dit ?
00:20:08.480 --> 00:20:11.680
Mon souhait ne se réalisera jamais maintenant.
00:20:11.680 --> 00:20:13.550
Et en vous voyant tous les deux,
00:20:13.550 --> 00:20:17.780
J'en suis venu à penser que je n'en ai pas besoin
accrochez-vous à la version générique de ce monde.
00:20:24.730 --> 00:20:26.980
Je pars.
00:20:26.980 --> 00:20:31.960
Puisque j'en sais trop, je suis sûr que mon
le client viendra après moi,
00:20:31.960 --> 00:20:34.750
mais je vais essayer d'aller aussi loin
de Hong Kong que possible.
00:20:35.420 --> 00:20:36.490
Attendez!
00:20:39.340 --> 00:20:40.840
Vous les avez oubliés !
00:20:41.620 --> 00:20:45.140
Vous n'avez pas besoin d'abandonner ce que vous aimez.
00:20:45.850 --> 00:20:48.190
Tant que vous ne l'abandonnez pas volontairement,
00:20:48.190 --> 00:20:51.000
ce qui compte pour vous ne disparaîtra jamais.
00:20:51.640 --> 00:20:54.800
Ma mère a beaucoup de relations,
00:20:54.800 --> 00:20:58.030
donc même Hebinuma ne pourra pas
pour me déranger si facilement.
00:20:58.030 --> 00:20:59.540
Tu veux que je vienne avec toi ?
00:21:03.430 --> 00:21:04.530
Yaomay.
00:21:05.040 --> 00:21:07.370
Je-je suis désolé, c'était sorti de nulle part.
00:21:07.660 --> 00:21:10.060
Le truc, c'est que j'ai réalisé
00:21:10.060 --> 00:21:14.130
dont je détourne aussi les yeux
quelque chose qui compte pour moi.
00:21:14.600 --> 00:21:18.140
Je dois y faire face de front
et l'accepter.
00:21:18.960 --> 00:21:21.770
Pour moi, c'est ma mère.
00:21:23.380 --> 00:21:28.110
J'ai changé mon apparence et je suis venu
ici parce que je voulais changer.
00:21:28.110 --> 00:21:31.070
Mais j'ai fini par prendre
avantage de votre vie.
00:21:32.040 --> 00:21:36.470
Je veux me débarrasser de ce moi négatif
du mien et devenir un moi positif.
00:21:36.470 --> 00:21:40.860
Je ne veux pas perdre contre toi dans ta tentative
pour devenir votre moi absolu !
00:21:40.860 --> 00:21:43.990
Alors je trouverai mon absolu
moi-même et reviens ici.
00:21:50.000 --> 00:21:52.290
J'ai aussi pris congé du travail,
00:21:52.290 --> 00:21:55.280
donc je devrais être de retour dans quelques jours.
00:21:55.950 --> 00:21:57.540
Cette boucle d'oreille...
00:21:57.540 --> 00:22:00.750
Oh, c'est celui que ma mère a choisi.
00:22:01.280 --> 00:22:05.820
Après avoir eu une bonne conversation avec ma mère,
Je porterai les deux boucles d'oreilles que j'ai choisies.
00:22:06.310 --> 00:22:07.540
Je vois.
00:22:07.880 --> 00:22:08.830
Reko-pon.
00:22:09.650 --> 00:22:14.570
Le médicament acheté par Kujirai B est le plus
probablement lié au groupe Hebinuma.
00:22:14.950 --> 00:22:16.640
S'il vous plaît soyez prudent.
00:22:17.810 --> 00:22:19.020
Je le ferai.
00:22:20.140 --> 00:22:21.820
Puis-je dire quelque chose aussi ?
00:22:22.410 --> 00:22:26.330
J'ai dit que ce Kowloon avait été créé
de la conscience de Kudo,
00:22:26.330 --> 00:22:29.790
mais tu es la seule existence qui
n'a pas été reproduit de sa mémoire.
00:22:30.700 --> 00:22:33.630
Je pense que ça doit vouloir dire quelque chose.
00:22:34.060 --> 00:22:38.120
Reko-pon-san, j'ai confiance en toi
pouvez devenir qui vous voulez être.
00:22:39.010 --> 00:22:41.080
Oui, je vais le faire.
00:22:41.500 --> 00:22:44.030
Je te ferai savoir s'il y en a
tout développement.
00:22:44.730 --> 00:22:46.090
Je te soutiens.
00:22:47.080 --> 00:22:48.250
Pareil ici.
00:22:51.040 --> 00:22:52.060
À bientôt !
00:23:03.640 --> 00:23:05.200
Tout ira bien.
00:23:05.850 --> 00:23:10.370
Tu m'as appris que nous pouvons continuer à
aimer quelque chose sous une nouvelle forme,
00:23:10.370 --> 00:23:14.170
quand je pensais que la vie était tout
de perdre ce que tu avais.
00:23:14.900 --> 00:23:19.750
Même s'ils sont partis, je porterai
nos sentiments pour eux avec moi.
00:23:21.250 --> 00:23:22.170
C'est vrai.